昨日は夕方から女性だけの写真教室の臨時講師。ソフトフォーカスの解説をしているときにわたしが「パンスト」と言ったら、生徒さんから「先生、パンストはやめてください。ストッキングと言ってください」と注意されました。「パンスト」って死語ですか？ それともオヤジ語？？？ 以前、「カップル」と「アベック」についても指摘されたことがあるのですが、もちろんわたしは後者を使用します。ウィキペディアでの解説はこちら。
This entry was posted
on 土曜日, 7月 21st, 2007 at 0:30:05 and is filed under 一般.
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed.
You can leave a response, or trackback from your own site.
7月 22nd, 2007 at 22:24:23
私も「チャック」とか「コールテン」とか「チョッキ」とか言って良く奥さんに笑われております、昭和の人と。自分だって昭和の人だろ～ （オヤジ語ではないと思う）
7月 23rd, 2007 at 0:43:42
「チャック」は「ファスナー」ですね。
「チョッキ」は「ベスト」ですね。
「コールテン」は？？？
7月 23rd, 2007 at 23:53:10
わたしはデパートでも「このコールテンのズボン下さい」というチャレンジャーです。店員さんの目が笑ってる．．．
正解は、コーデュロイです。
7月 24th, 2007 at 0:01:02
コーデュロイ……おー、それはわかりませんでした。
わたしもまだまだ若いってことでしょうか？（苦笑）